GRABAT n.m. est un emprunt (1190), d'abord sous la forme grabatum (1050), variante tardive du latin grabatus "mauvais lit", du grec krabbatos "petit lit bas", qui n'est pas un mot hellénique, mais un emprunt occidental, sans doute macédo-illyrien. Grabat, peu attesté avant le XVIe siècle, a conservé le sens du latin ; le mot s'est dit (1690) d'un lit de malade. Il a pour dérivé GRABATAIRE adj. et n. av. 1720, "sectaire qui n'acceptait le baptême que sur son lit de mort", désignant ensuite (1777) une personne qui (par maladie, faiblesse, infirmité) ne peut quitter le lit. Le mot est aussi adjectif dans ce sens (1762).