pour notre plus grand plaisir... Hémiplégie n.f., réfection étymologique (1707) de émiplegie (1658), d'abord hemiplexie (1573), est un emprunt au grec hêmiplêx, -êgos "à moitié frappé", composé de hêmi et de -plêx, de plettein "frapper, battre". Hémiplégie, qui désigne une paralysie partielle ou complète d'une moitié latérale du corps, a été en concurrence avec la forme hémiplexie jusqu'à la fin du XIXeme siècle. Le dérivé hémiplégique adj. et n. apparaît en 1795. D'autres composés avec l'élément -plégie ont été formés depuis (paraplégie, tétraplégie, etc.). [Moralité : les hémis seraient en quelque sorte "frappés" depuis plus longtemps que les paras et les tétras !;-)]  |
Écrivez-moi !